日本ではめったにレンタカーなどを借りない私が、アメリカではレンタカーを借ります。
やはりニューヨークの地下鉄が整備されたところなどではない限り、公共交通機関が不便な中ではレンタカーが便利かと思います。
日本のドライバーにとってやはり一番心配なのが「右側走行」
これはさほど難しいモノではありません。
周りが右側走行なので、その流れに乗ればすぐになれます。
ただし、店舗などから出た際、ついつい逆走しやすいので、これには注意を。
交通規制看板も、そこまで難しいモノではありません。
中学生程度の英語解読能力があれば、アメリカの交通規制表示も明確に「STOP」や「SLOW」など書いてありますので。
これもアメリカのルールですが、右折時には赤信号でも「No turn on red」と書いてあるところ以外は、注意して右折する事ができます。
これもだいたい信号の目立つ所に表示してありますので、あまり問題はないでしょう。
ナビゲーションシステム。
これはレンタカー会社に頼むときに若干こまりました。
私自身、どのように説明するべきか困りましたが「サテライト・ナビゲーションシステムをつけてくれ」と言ったんですが、分かってくれる人と分かってくれない人がいました。
発音が悪かったんでしょうか?
結局は「GPSをつけてくれ」というとあっさり理解してくれる状況でした。
最後に最も注意すべきが、「スピード違反」です。
ついつい「欧米などはそういったところは穏やかだ」という既成概念がありますが、どちらかというと日本より注意した方が良いかもしれません。
しかもアメリカでレンタカーを運転している以上、日本人が良くいく「観光名所」での応対とは明らかに違い、「白人の有色人種に対する明らかに威圧的な態度」で接してくることも多いです。
できればこのようなところでいやな思いをしたくない方は、しっかり交通ルールを守って安全なドライブを心がけて下さい。